校園生活

這兩年在書院的大專生涯中，不僅增進了我對會計範疇的知識，而且也加深了對整個商業領域的認識，例如稅務、市場營銷及經濟學等。在講師熱心的教導下，同學們都發奮向上，為書院營造了一個愉快的學習環境。此外，書院不時舉辦一些升學講座、會計比賽、實習計劃和遊學團，不但提供有用的資訊，更創造不少寶貴的學習經歷。升學輔導主任亦十分積極為我提供建議和升學方向，讓我能時刻做好準備，應付新的挑戰。兩年來的努力讓我明白到，永遠不要低估自己的能力，前途是掌握於自己的手中。

經驗豐富的講師除了教授旅遊有關的理論知識，亦會邀請行內不同的專業人士，分享行業的發展情況。另外，講師們亦會盡力協助同學的學習，甚至引導同學規劃未來。課程亦給予許多不同類型的實習機會，例如參與香港國際七人欖球賽的工作和旅行社暑期實習等，擴闊視野，更深入了解旅遊及會展管理業的性質，學習策劃及管理大型項目的實用知識。我曾獲派到專業旅運作三個月的暑期實習，令我更了解旅行社的運作，增加對這個行業的興趣。

回首兩年的學習生活，我可以肯定書院是一個為學生裝備自己和實現理想的地方。我既增長了知識點，又擴闊了社交圈子，認識很多朋友。在實習期間，更獲得寶貴的工作經驗。書院環境清幽和整潔，設施齊全，學習氣氛良好。最重要的是，講師非常友善，十分樂意幫助同學解決困難。學生可以全心全意地善用的時間，建立自己的興趣，開拓將來的新方向。

要描述短短兩年的副學士生涯，雖不算是過得輕輕鬆鬆，也不是難關重重。還記得當初開學那徬徨的心情，擔心找不到朋友，害怕跟不上學業，憂慮自己的升學前路。回首過去，我遇上不只是知心朋友、用心教學的講師和不斷為學生著想的升學輔導主任，還學到在大學中實用的知識甚至是一些畢生受用的道理。有大家的支持和鼓勵，加上一份對每份功課、匯報都全力以赴的精神，最終都能達成自己的心願，入讀心儀的大學。

The training on meeting deadlines of homework assignments and school projects has greatly improved my time management skills. I am grateful to be a part of the College where student needs are prioritised. Within these few years, I was exposed to many activities such as the singing of the College -- winning 1^st and 2^nd for duet and solo verse respectively. The opportunity gave me insight on my capabilities and was definitely one of my most unforgettable moments in my life! I am happy and proud to say that I have shared a memorable school experience with many amazing friends and College staff as well.

旅遊、會展及節目管理高級文憑課程涉及的內容非常廣泛，除堂上授課外，通過逾百小時的實習，參加不同類型的大型活動項目，加深了對相關行業的認識。兩年的學習過程中，印象最深刻的是整個課程的同學，跟學生會一起策劃書院的歌唱比賽，嘗試把平日學到的項目策劃及管理知識，應用於實際活動中。雖然過程中有過爭拗，亦遇到阻礙，但當歌唱比賽最終順利地圓滿結束，便覺得一切的努力也沒有白費。

It was a valuable experience for me to study in the Higher Diploma for Legal Executives programme. Throughout the programme, I did acquire legal knowledge in different areas of law, which gave me a comprehensive picture of the legal system. Taking this programme, my critical thinking and presentation skills were greatly enhanced. I really enjoyed my time at the College and appreciated for all that our lecturers have given.

公開考試成績未如理想的我從沒有想到，如今能夠升讀中文大學，我很感謝書院裡用心教導並時常提供協助的講師，亦很感激書院的學生發展資源中心於升學方面作出全面支援，不但提供了詳盡的升學資訊和建議，還有給予大學面試的練習機會，增強我面試時的信心。在這兩年的課程裡，我不單學習到書本上的知識，還透過課程安排的參觀活動和首爾體驗團豐富了知識，啟導了心靈，獲益良多。